CUIR
creazione: Arno Ferrera, Mika Lafforgue e Gilles Polet
interpreti: Arno Ferrera e Gilles Polet
direzione artistica: Arno Ferrera
sguardo esterno: Paola Rizza
sguardo coreografico: Benjamin Kahn, Gilles Polet
consulenza sonora: Amaury Vanderborght
light design: Florent Blanchon
tecnico luci e suono: Pierre-Jean Faggiani
sellaio: Jara Buschhoff
costumi: Jennifer Defays
amministrazione: Sara Lemaire - Société Anonyme asbl
booking e produzione: Anaïs Longiéras
internet: https://arnoferrera.format.com/